Alex: a self-portrait by proxy